Evidentemente, no todos los directores no ejecutivos pueden considerarse directores independientes.
小组认识到,并不是所有的执董事都可以被认为是独立董事。
Por ejemplo, en el Informe Cadbury se recomienda que cuando ambas funciones se combinen, exista un elemento independiente fuerte en el consejo de administración y un director no ejecutivo principal al que puedan remitirse las cuestiones relativas a la dirección ejecutiva.
,《卡德伯里报告》建议,果合并这两种角色,董事会内就应有强大的独立成,就应有一个主管的执董事,以便向他提交执管理层方面的问题。
En FEE (2003a), por ejemplo, se recomienda que un criterio basado en los principios para evaluar la independencia de los auditores externos (véase la sección H infra) también se puede aplicar con eficacia para evaluar la independencia de los directores no ejecutivos (de supervisión).
,FEE(2003a)建议,在评估外部审计人独立性时(见下文H部)采用的以原则为基础的办法,也可以用于评估执(监督)董事的独立性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。